2-е Японское триеннале акварели《NADESHIKO》c 11 мая по 1 июня 2026 года

Правила участия:

Конкурс работ на Японскую триеннале акварели "NADESHIKO" в 2026 году

Это 2-я международная выставка акварели в Японии, проводимая раз в три года, которая пройдет в знаменитой портовой башне Кобе, отреставрированной в 2024 году.

Благодаря этому конкурсу и выставке мы можем вместе создать акварельную историю.

Требования:
Заявителям должно быть не менее 18 лет, и они должны быть согласны с правилами и условиями участия в выставке.
Форма заявки должна быть подписана.

Крайний срок подачи заявок: 30 ноября 2025 г.

Произведение искусства:
Только 100% акварельные рисунки. По одному рисунку на человека. Допускается любая тематика, но работы должны быть оригинальными.
Другие материалы для рисования (карандаш, ручка и т.д.) могут использоваться только для базового рисунка.
Работы, ранее отобранные для участия в выставках IWS, не допускаются, хотя работы, представленные в социальных сетях, допустимы.

Размер должен быть 38 х 46 см (размер изображения без полей; примерно на 10 см короче длинной стороны половинки империала). Допускаются только горизонтальные работы. Не указывайте никаких полей на бумаге.

Взнос:
Плата за подачу работу на конкурс не взимается.
После отбора стоимость участия в выставке составит

• 80 евро для участников IWS
• 120 евро для других участников.

Информация для участия:
Формат файла JPEG, обрезанный по изображению: так, чтобы были видна только акварельная работа без полей.
Размер файла: от 1 до 3 МБ.
Формат имени файла:
artist name_artwork title_country or group.jpg

Уведомление о результатах:
Представители групп и индивидуальные заявители будут уведомлены по электронной почте до 15 декабря 2025 года.

Художники, вошедшие в шорт-лист, должны будут оплатить выставочный взнос до 15 января 2026 года.

Победители будут объявлены 25 января 2026 года (только для заявителей, чьи выставочные взносы были оплачены).

В стоимость входит оформление работы в рамку.

Отправка Вашего художественного произведения:

• Подробная информация будет предоставлена после выбора вашей работы членами жюри.

Не присылайте работы в рамках.
Присылайте только вашу работу, без полей на бумаге.

Продажа работ:
Укажите свою цену или укажите "Not for sale" (Не продается).
Мы добавим наши комиссионные к вашей цене, поэтому вам не нужно включать их самостоятельно.

Жюри:

• Atanur Dogan (Атанур Дорган) - основатель IWS и президент IWS Globe
• Tere Lojero (Тере Лохеро) - вице-президент IWS Globe
• Galyna Otchych (Галина Отчич) - глава IWS в Украине
• Anna Massinissa (Анна Массинисса) - куратор выставки "Fabriano in Aquarello"
• Michael Solovyev (Михаил Соловьев) - представитель Daniel Smith, Escoda и Baohong; звезда акварели
• Kate Grishakova (Кейт Гришакова) - лидер "IWS Globe Young"
• Gourav Dutta (Гурав Датта) - художник, преподаватель, архитектор и основатель GD STUDIO
• IWASAKI NAGI (Ивасаки Наги) - глава IWS JNAS, член Японского акварельного общества

Награды:

• Восемь выдающихся работ получат награды от жюри.
• Возможны дополнительные спонсорские награды

Место и даты проведения:

• Портовая башня Кобе
• 11 мая (понедельник) - 1 июня (понедельник) 2026 года
• https://www.kobe-port-tower.com/
• 5-5 Хатоба-те, Тюо-ку, город Кобе, Хего, 650-0042, ЯПОНИЯ
• Организатор: IWS JNAS (Японская художественная студия Nagi Art Studio) / Всемирная сеть IWS

Ответственность:
С произведениями искусства будут обращаться с особой осторожностью. Однако организаторы не несут ответственности за любую потерю, повреждение, кражу или порчу произведений искусства, независимо от причины, включая, но не ограничиваясь этим, несчастный случай, неправильное обращение, стихийное бедствие, действия третьих лиц или почтовых или курьерских служб, во время транспортировки, установки, выставки, хранения или обратная доставка.

Возврат произведений искусства:
Поскольку IWS является некоммерческой организацией с ограниченным штатом сотрудников, возврат может занять до 1 года.
Если в вашей стране действует система EMS (международная экспресс-доставка, осуществляемая национальной почтой), стоимость обратной доставки включена в стоимость.

Если EMS недоступна - часто из—за отсутствия почтового соглашения с Японией - вы должны оплатить расходы другим перевозчиком, таким как FedEx или DHL.

Форма заявки:
Я подтверждаю своей подписью, что внимательно прочитал, понял и согласен соблюдать вышеуказанные правила.
Подпись:
Страна:
Название группы:
Дата (ММ/ДД/ГГГГ):